English: below

Hi Zusammen,

wir wollten uns noch einmal melden, um uns bei allen Menschen zu bedanken, die mitgeholfen / teilgenommen haben oder einfach mal so vorbeigekommen sind und das queerfeMS 2017 dadurch überhaupt erst möglich gemacht haben!

Wir wollen uns auch herzlich für Anregungen, Kritik und Lob bedanken, die wir in der Abschlussrunde am Sonntag und auch im Nachhinein per Mail bekommen haben.

Wir hoffen, dass auch 2018 ein queer-feministisches Wochenende zustande kommen wird und es wurden viele Gedanken angestoßen, welche Sachen wir beim nächsten Mal anders – besser – ganz genauso wieder – überhaupt nicht mehr – machen wollen….

Wir bedanken uns bei allen Referent_innen und/oder Teilnehmer_innen für dieses intensive, ereignisreiche, spannende Wochenende! Wir wünschen euch viel Kraft für eure Kämpfe und Träume!

Wenn ihr noch weitere Anmerkungen oder Lust habt, weitere Veranstaltungen mit zu planen, könnt ihr uns immer gerne schreiben.

Alles Liebe aus der queerfeMS Orga

Hi together,

we’d like to thank all of the people who helped/took part or just came along and through this made the queerfeMS 2017 possible.

We would also like to thank for all the comments, suggestions, critique and positive feedback that we got in the meeting on Sunday and also afterwards via mail.

We hope that there’s going to be a queer-feminist weekend in 2018 and we received a lot of thought provoking impulses about things we’d like to do different – better – exactly the same – not at all – next time.

We thank all the speakers and/or participants for this intensive, eventful, exciting and fascinating weekend! We wish you a lot of strength for your fights and dreams!

If you have further comments or suggestions or if you like to take part in planning other events with us, you are still very welcome to write us.

Love from the queerfeMS organisators